21/08-2017 Heute hatten die Kinder den ersten Schultag in Schweden. Da in Schweden die Kinder ein Jahr später eingeschult werden wie in Norwegen, wurden unsere Kinder automatisch wieder der altersrichtigen Klasse zugeteilt, wodurch die Kinder beide das letzte Schuljahr wiederholen. Die Kinder selbst fanden den Gedanken erst nicht so toll, wir Eltern hingegen fanden das … Continue reading "Erster Schultag"

20/08-2018 Die nächste Tür die im Erdgeschoss entfernt wurde, war die Verbindungstür zwischen Wohnzimmer und dem kleinen Zimmer zwischen Wohnzimmer und Küche. Da unser Haus hier nicht voll unterkellert ist und wir nur einen kleinen typisch schwedischen Erdkeller haben, war es naheliegend aus diesem Zimmer eine Speisekammer zu machen. Als wir eingezogen sind, waren in … Continue reading "Skafferiet"

18/08-2017 Noch während der ersten Woche hatte Hein mit den ersten Renovierungsarbeiten angefangen und das Zimmer für Fredrik gestrichen und tapeziert. Nun da wir wieder alle zusammen waren und den ersten Baumarkt besuch hinter uns hatten ging es endlich weiter. Das erste was wir ändern mussten, war das im Haus viel zu  viele Türen waren. … Continue reading "Erste Renovierungsarbeiten"

17/08-2018 Nun haben wir also ein Haus in Schweden. Mit einem eigenen See direkt hinter dem Haus. Dieser muss natürlich auch erst mal erkundet werden und das geht natürlich am besten mit dem Ruderboot. Noch gibt es hier keinen Bootssteg, ein weiterer Punkt auf unserer Liste der Dinge die wir hier ändern wollen. Die schönen … Continue reading "Ein Haus, ein See und ein Ruderboot"

15/08-2017 Der nächstgelegene Ort von unserem Haus aus ist Figeholm. Das sind von uns aus gerade mal 12 Kilometer und für uns ist es ganz ungewohnt das nun alles so nah ist. Schule, Arbeitsplatz, Geschäfte, Gemeindeverwaltung…. Alles ist so viel näher und leichter zu erreichen wie wir es in Norwegen war. Figeholm ist ein schöner … Continue reading "Erster Besuch in Figeholm"

14/08-2017 Nur noch wenige Tage bis die Sommerferien vorbei sind und die Kinder in der Schule in Schweden anfangen. Da muss man natürlich das schöne Sommerwetter ausnutzen und was bietet sich da mehr an wie das Entdecken der näheren Umgebung. Deswegen sind wir nach Oskarshamn an einen der vielen Badestrände an der Ostsee gefahren. Von … Continue reading "Wo gehts denn hier zur Ostsee?"

13/08-2017 Die letzte Wochen sind wir zweigleisig gefahren. Um den Kindern das schlimmste Umzugschaos zu ersparen und um einige Dinge zu erledigen bin ich mit den Kindern einige Tage nach Deutschland gefahren wo wir Freunde und Familie besucht haben und ein paar hektische aber doch auch sehr schöne Tage hatten. Derweil hat Hein sich mit … Continue reading "Zweigeteilt"

03/08-2017 Es war ja nicht gerade ein Umzug “um die Ecke”. Skandinavien ist gross und vom alten Haus in Norwegen bis zum neuen Zuhause in Schweden waren es über 1000 km. Wir sind nachmittags losgefahren, so das wir die ganze Nacht durchfahren konnten und die Kinder währenddessen im Auto schlafen konnten. Als wir die Grenze … Continue reading "Unterwegs nach Schweden"

02/08-2017 Nach 16 Jahren Norwegen haben wir unsere siebensachen gepackt und sind nach Schweden gezogen. Immer noch Skandinavien, welches wir so lieben, aber weiter in den Süden. Dorthin wo der Sommer länger und wärmer ist und wo wir besser Gartenbau betreiben können. Näher an Deutschland dran, damit wir Familie und Freunde öfters besuchen können und … Continue reading "Abschied von Norwegen"