05.04.2018 Bevor das Eis schmilzt, wollten wir noch einen Bootssteg bauen. Da es in den letzten Tagen deutlich wärmer geworden ist, stand fest, dass wir das nun unbedingt in Angriff nehmen müssen. Urspünglich gab es hier mal einen alten Holzsteg, der aber längst verrottet ist und dessen plazierung auch nicht so gut war. Unser Plan … Continue reading "Wir bauen einen Bootssteg"

03.04.2018 Anders wie in Norwegen sind die Osterferien hier in der Woche nach Ostern und die Kinder geniessen die Ferientage. Statt hier in Haus und Garten zu arbeiten, machen wir vorrangig Sachen gemeinsam als Familie. Wir waren auf dem Tivoli, im Schwimmbad wo an Ostern die grosse HIndernissbahn im Wasser aufgeblasen war und haben die … Continue reading "Osterferien"

01.04.2018 Unser erstes Ostern in Schweden. Heute morgen haben die Kinder im Wald neben dem Haus Ostereier gesucht, und natürlich auch gefunden. Dort im Wald konnte man auch fast schon Schneefrei auf Eiersuche gehen. Bei der Gelegenheit habe ich unter  einem unsere Obstbäume die ersten Schneeglöckchen gefunden und mich riesig gefreut. In Norwegen hatten wir … Continue reading "Frohe Ostern – God Påsk!"

21.03.2018 Wir kennen natürlich Ostertraditonen und auch die Ostertradionen aus Norwegen. Dort besteht Ostern aus Hüttentour, Skifahren, Apfelsinen, Kvikklunsj Schokolade und dem Osterkrimi. All das gibt es in Schweden nicht. Hier gibts Osterhase und Osterküken. Es werden Zweige nicht mit Eiern sondern mit bunten Federn geschmückt und Eier gefärbt.  Darüber hinaus ist Ostern in Schweden … Continue reading "Ostertraditionen"

25.01.2018 Nachdem uns nun hier alles gehört, müssen wir hier jetzt erst mal ein bisschen System rein bringen. Bisher hatten wir nur einen Teil der Scheune zur Disposition und im grössten Teil der Scheune stand noch wahnsinnig viel Zeug von Andreas rum. In den letzten Wochen war er dann schon ein paarmal hier um Sachen … Continue reading "Entrümpeln ist angesagt"

24.03.2018 Nur noch eine Woche bis Ostern und langsam schmilzt der Schnee. Zeit, es mal ein bisschen vorzubereiten. Die Osterdeko war noch tief unten in Umzugskisten verpackt, aber nun haben wir alles ausgepackt und das Haus geschmückt. Die Kinder haben begeistert geholfen und natürlich haben wir bei der Gelegenheit auch gleich Ostereier gefärbt.

23.03.2018 Nach wie vor liegt Schnee hier im Småland, was eigentlich für diese Gegend eher ungewöhnlich ist. Aber es ist nicht zu übersehen, das es bald Frühling werden wird. Die Tage werden länger und die Sonne hat schon richtig viel Kraft. Langsam schmilzt der Schnee und manche Tage sind schon richtig mild. So wie heute … Continue reading "Ein Hauch von Frühling"

18.03.2018 Das Licht des Nordens hat uns schon immer fasziniert. Zu jeder Jahreszeit gibt es da was zu sehen. Vom Puderfarbenen Winterlicht, Mitternachtssonne, Nordlicht oder eben einfach nur unbeschreiblich schöne Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge. Heute war mal wieder so ein Tag, an dem es einen besonders schönen Sonnenuntergang über Sandsböla gab.

10.03.2018 Als wir umgezogen sind, meinte Hein noch, dass wir unsere Wintersportsachen aus Norwegen vermutlich gar nicht mehr brauchen werden. Aber ganz so ist es dann doch nicht. Auch wenn wir im Småland nun deutlich weiter im Süden leben und der Winter hier auch kürzer ist, so gibt es auch hier jeden Winter einige Wochen … Continue reading "Skifahren im Småland"

09.03.2018 Unser Haus hat zwei Badezimmer, beide nicht besonders schön. Das grosse Badezimmer oben ist leider komplett unbrauchbar und den Raum kann man zur Zeit gar nicht benutzen. Das muss alles komplett raus gerissen werden und da kommt dann ein ganz neues, grosses, schönes Badezimmer hin. Aber da sind vorher erst noch andere Sachen wichtiger, … Continue reading "Verbesserungen im Bad"